feel lucky

【空耳】ポーランド警察の突入が「こんにちは!!」と叫んでるようにしか聞こえないと話題に!

6 コメント

動画1分過ぎからどうぞ。こちらは、ポーランド警察の特殊部隊が建物に突入する動画。隊員の突入の瞬間の叫びが「こんにちは!!」と言っているようにしか聞こえないと話題になっています。

Loading...

実際は「policija!(警察だ!)」と言っているようなのですが、空耳で日本人には「こんにちは!!」と言っているように聞こえてしまいます。

日本語だと、緊迫感のある状況にそぐわない言葉だけに、ちょっと笑えてしまうと話題になっています。

動画には「思ってた以上にこんにちはって言っている」「こんにちはって叫んでるようにしか聞こえないのでちょっと笑ってしまう」「笑ってはいけないと思いつつ笑ってしまう」などのコメントが寄せられています。

現場の警察官たちはもちろん真剣なので、この状況を笑ってはいけないのですが、笑ってしまう気持ちもわかります。

匿名 へ返信する コメントをキャンセル